C’est un coup de chapeau que je lance aujourd’hui à Yolande Zauberman pour son film M. J’admire le courage de Menahem pour la sincérité avec laquelle il raconte son histoire. Un film en yiddisch tourné complètement durant la nuit dans la capitale mondiale des ultra-orthodoxes. Pourquoi la nuit ? Peut-être parce qu’il dénonce des faits obscurs qui se perpétuent depuis la nuit des temps. Peut-être parce que l’obscurité facilite la parole. L’éclat du personnage et la profondeur de sa voix donnent de la lumière. Ce n’est pas qu’une victime qui parle, c’est quelqu’un qui n’a pas peur de suivre sa vérité et invite tous ceux qu’il rencontre à utiliser la parole pour sortir de ce cercle vicieux.
Atelier Anne-Lise Ravey 