Français

Partir c’est mourir un peu

Rondel de l’adieu.

Partir, c’est mourir un peu,
C’est mourir à ce qu’on aime :
On laisse un peu de soi-même
En toute heure et dans tout lieu.

C’est toujours le deuil d’un vœu,
Le dernier vers d’un poème ;
Partir, c’est mourir un peu,
C’est mourir à ce qu’on aime.

Et l’on part, et c’est un jeu,
Et jusqu’à l’adieu suprême
C’est son âme que l’on sème,
Que l’on sème à chaque adieu :
Partir, c’est mourir un peu…

Edmond Haraucourt

Neige 2

Français

L’insomnie

L’insomnie ne tient pas compagnie à n’importe qui, l’insomnie est réservée aux rêveurs.

Voilà une phrase consolatrice quand les yeux refusent de se fermer à cause des idées qui passent en boucle du côté du cerveau. Elles font tellement de bruit qu’on en oublie que c’est la nuit. On se calfeutre au milieu des plumes, rêvant de voir arriver Sommeildeplomb.

INSOMNIE

Italiano

Il pessimismo lunedìano

Ieri scrivevo della mia mancanza di energia del lunedì, allora ho pensato che forse dovrei fare una lista delle cose da non fare di lunedì:

  • Il bucato.
  • Stirare.
  • Sperare che qualcuno mi faccia ridere.
  • Salire sulla bilancia.
  • Compilare la dichiarazione d’imposta.
  • Aspettare una buona notizia.
  • Prendere una decisione importante.
  • Preparare la lista delle fatture da pagare.
  • Contaminare gli altri con il mio pessimismo lunedìano.
  • Risolvere un problema tecnico.
Français

L’énergie du lundi

Je pourrais écrire un livre sur l’énergie des lundis. Certains ont cela le dimanche soir. Ce n’est pas forcément une question de travail, puisque même sans travailler (pour un patron) l’énergie du lundi a une couleur différente de celle des autres jours. Alors je pars à la pêche sur le web pour trouver quelque chose qui m’aide à teinter cette journée d’un peu de gaieté, quelque chose de créatif qui me remotivera pour une nouvelle semaine de blog…

Et voilà que tout a changé sur la page, voilà que je ne retrouve plus les différentes fonctions sur le site… Typique du lundi…

Français

Choisir

On peut choisir de ne pas choisir, c’est un choix. Choisir c’est aussi renoncer. Même quand on tombe, on peut choisir de ne pas se relever et risquer de recevoir une deuxième tuile sur la tête. Se battre ou abandonner ? Partir ou rester ? Continuer ou renoncer ? Quand j’étais jeune, j’aurais voulu faire du parachute. Je me suis toujours demandé si j’aurais eu le courage de sauter dans le vide… Et puis l’envie a passé, mais je n’ai toujours pas la réponse.

MAY YOU

Italiano

Quando hai smesso di ballare?

In molte società sciamaniche, se ti rivolgi a un guaritore per problemi di depressione, scoraggiamento, o demotivazione, ti sentirai porre quattro domande: Quando hai smesso di ballare? Quando hai smesso di cantare? Quando hai smesso di sentirti affascinato dalle storie del mondo? Quando hai smesso di trovare conforto nella dimensione del dolce silenzio?

Hernàn Huarache Mamani

Indien

Ecco perché mi piace così tanto animare un atelier di scrittura e ascoltare le storie del mondo. Ecco perché mi piace così tanto cantare nella mia cucina (o ballare), ascoltando musica di ieri o di oggi su Option Musique. Ecco perché ringrazio lo scoiattolo quando l’incontro durante le mie passeggiate lungo la Maggia.

Français

Crime contre l’humanité

J’aimerais tant qu’un jour le génocide Amérindien soit reconnu Crime contre l’humanité, parce qu’à mes yeux c’est le plus dévastateur de la planète. Certes je suis une utopiste, et ce n’est pas en le reconnaissant qu’on effacera le passé, mais le grand respect qu’ils ont pour la nature pourrait aujourd’hui aider à la protéger, ou en tout cas à mieux la respecter et à les écouter avec un regard différent de celui des westerns. 

Italiano

Leggete?

Sul treno, cosa preferite? Sapere tutto sulla vita dei passeggeri, attraverso la loro conversazione telefonica, o cercar di indovinare cosa racconta il libro che un passeggero sta leggendo? Forse la seconda categoria dovrebbe essere protetta, come si proteggono le specie minacciate di estinzione.

LIBRI