Blog

Français

Teej, le festival des femmes

Quand je pense que là d’où je viens toute fête est un prétexte pour partir en week-end prolongé sans vraiment se soucier du pourquoi l’on a congé. Lundi, l’école où j’enseigne sera fermée pour que les femmes puissent fêter Teej, le festival des femmes. Alors aujourd’hui, nous devions aller vêtues de rouge. 

Femmes Rupy's

 

Si vous voulez en savoir plus, voici un site qui vous donnera des explications http://www.souriresdunepal.fr/manifestations/teej-festival-des-femmes-1

Français

Les reines de Katmandou

C’est vrai que la première fois que l’on voit une vache couchée et tranquille au milieu du trafic, cela fait une drôle d’impression, surtout quand le trafic est aussi chaotique. Cela surprend aussi de les voir en train de manger devant chez le marchand de légumes. Pourtant on s’y habitue, je crois même que je les reconnais, car c’est comme le barbier qui rase ses clients sur le trottoir, on les retrouve dans les mêmes quartiers. Ce matin, depuis le bus, j’en ai vu une qui se grattait à une moto stationnée sur le bord de la route. Je n’ai pas eu le temps de voir si la moto avait résister au combat…

qrf

Français

La fierté du drapeau

À l’école où j’enseigne le français pour l’Alliance Française, tous les matins il y a l’assemblée des élèves dans la cour. Chaque matin, ils chantent l’hymne national népalais, puis font une autre activité en fonction du jour de la semaine. J’aime particulièrement le jeudi : Flag day. Comme dans Harry Potter, les élèves font partie d’une maison et se différencient par leur couleur. Avant de commencer les cours, ce jour-là ils défilent derrière leur drapeau dans le jardin de l’école. Comme il y a une saine compétition entre les différents groupes, cela confirme l’importance du sentiment d’appartenance de l’élève pour donner le meilleur de lui-même.

Flag rouge

Italiano

I cani abbaiano

I cani abbaiano e la carovana del sonno se ne va. Neanche la poesia del ricordo del film La carica dei cento e uno riesce a consolarmi. Perché questi animali aspettano la tranquillità della notte per dare sfogo alla loro aggressività? Forse devono scaricare per gli essere umani… Mi impressiona quanto i Nepalesi, vivendo e spostandosi sempre nella folla, sono gente che non dimostrano mai un segno di aggressività. Hanno una capacità del vivere assieme talmente all’opposto dell’egocentrismo occidentale che capisco perché la filosofia buddista sta ispirando così tante persone alla ricerca del Nirvana.

hdrpl

Français

Festival de Matya

oznorTO

Difficile à suivre avec toutes ces célébrations… Hier j’étais aux premières loges sur la terrasse pour voir défiler les nombreux participants à la marche des bougies du festival de Matya (fête des lumières). Pour ceux qui ont lu l’article du 5 août, vous vous souvenez peut-être de l’insomnie due à la répétition générale de ce défilé. Il s’agit d’une fête bouddhiste qui a commencé à 4 heures du matin (heureusement pas dans mon quartier). Pendant ce festival, un long défilé de marcheurs parcourt tous les sanctuaires bouddhistes dispersés dans et autour de la ville de Patan. Certains boitaient un peu, ce qui se comprend quand on sait que le monastère près d’ici était le dernier lieu de culte visité, et qu’ils marchaient depuis douze heures. On me dit qu’il y a plus de 1300 sanctuaires bouddhistes à Patan. Je ne les ai pas comptés mais, selon les informations reçues, les marcheurs pouvaient être autour de trois à quatre mille. C’était impressionnant de voir ce long serpent avec des groupes de musique et des gens costumés.

rhdr

 

Français

Janaï Purnima

Une autre journée se termine, cela n’a pas été la moins fatigante. On fêtait aujourd’hui Janaï Purnima, le festival du cordon sacré. Moi aussi, alors que j’attendais le bus pour aller à l’école, je me suis fait enrouler un cordon rouge et orange autour du poignet et dessiné (je ne sais pas si on dit ainsi) une tika sur le front. Seulement que mon collègue m’a dit plus tard que ce ne devait pas être un vrai prêtre car il a exigé de l’argent, et comme le type me faisait un peu peur, je lui ai donné la moitié de ce qu’il réclamait (toujours beaucoup trop). Je déteste cette impression quand certains locaux voient en tout étranger une proie facile à arnaquer.

Heureusement, ce soir je retrouve la magie du Népal dans notre quartier. Comme à chaque pleine lune (paraît-il) ils ont allumé des bougies autour du stupa, c’est le dernier jour du mois. L’année 2076 a commencé le 15 avril 2019.

15.8 - 315 août

Français

Le monde d’en haut

Si en Colombie c’était en contemplant mon jardin que les mots venaient, ici je crois que ce sera en contemplant le monde d’en haut. Autant la frénésie de la rue invite à l’action, pour ne pas dire à la survie, autant ce qui se passe sur les terrasses de chaque maison m’invite à raconter une histoire. Et puis vous l’aurez déjà remarqué, je suis curieuse, j’ai envie de comprendre chaque symbole…

Terrasse.jpg

Italiano

Colori e suoni

Domenica mattina – Piove su Kathmandu, ma forse fra un’ora il sole asciugherà tutto… Mi lascio cullare dal suono dei canti che sono diventati il mio nuovo universo sonoro mattino e sera, come un invito alla meditazione. Ogni tanto suona una campana annunciando qualche fedele che inizia il suo giro di preghiere attorno allo stupa.

qrf