C’est vrai, vous pourriez vous demander pourquoi je tiens tant à attirer les touristes au Tessin, ils sont déjà si nombreux. Les gens qui ont expérimenté les embouteillages du Gothard ne me contrediront pas. N’ayez pas peur d’être le vacancier intelligent. Osez faire quelque chose de différent… Choisissez l’itinéraire bison futé, prenez le train, le vélo si vous avez un physique à tout épreuve, la moto peut-être…
Auteur : atelieranneliseravey
La mia sfida
Il mio più grande desiderio è quello di creare la marca Atelier di scrittura Anne-Lise Ravey, come un luogo che combina i dieci punti di cui ho parlato le ultime due settimane. Una sfida? Non è la mia prima. Questa mi permette di associare tutto ciò che mi piace: accogliere, ascoltare, armonizzare un gruppo, scoprire, guidare, accompagnare, stimolare, organizzare, proporre, insegnare, condividere. Quando si scrive, ci si prende cura di se stessi, si fa qualcosa che ci fa sentire bene, ci si offre del tempo per se stessi. Questo può avere un effetto riparatore, il laboratorio ripristina la fiducia in se stessi. Come animatrice tengo sempre presente la nozione di animare come sinonimo di dare la vita.
Se mi manda un messaggio all’indirizzo anneliseravey@bluewin.ch , le invierò in regalo i dieci punti che stimolano un partecipante a iscriversi ad un atelier di scrittura.
Mon défi
Ces deux dernières semaines, je vous ai parlé des facteurs de motivation pour participer à un atelier d’écriture. Voici mon plus grand désir : créer la marque Atelier d’écriture Anne-Lise Ravey, en alliant ces dix points. Un défi ? Ce n’est pas mon premier. Celui-ci me permet d’allier tout ce que j’aime : accueillir, écouter, diffuser un sentiment d’harmonie au sein d’un groupe, faire découvrir, guider, accompagner, stimuler, organiser, proposer, enseigner, partager…
Quand on écrit, on prend soin de soi, on fait quelque chose qui nous fait du bien, on s’offre du temps pour soi. Cela peut avoir un effet réparateur, l’atelier restaure la confiance en soi. En tant qu’animatrice je garde toujours à l’esprit la notion d’animer comme synonyme de donner vie.
Si vous m’envoyez un message à l’adresse anneliseravey@bluewin.ch. je vous enverrai, en cadeau, un document qui résume les dix points qui pourraient vous motiver à vous inscrire à un atelier d’écriture.
En attendant, l’ambiance vacances règne, alors continuons cette exploration touristique en terre tessinoise.
10. Piste pour retravailler le texte
Le texte écrit au cours d’un atelier d’écriture est un premier jet qui, parfois, surprend aussi son auteur. À l’intérieur de chaque histoire, on apprend à repérer le germe de son devenir. Lors des retours, l’animateur (voire les participants les plus expérimentés) donnera une piste pour retravailler le texte. Cela peut être un travail sur les temps verbaux, le choix de la narration, la psychologie des personnages, etc. L’auteur devient l’artisan dans son atelier et c’est l’assiduité qu’il y mettra qui permettra de rendre un texte publiable.
Estival Jazz Lugano (12, 13, 14 juillet 2018)
9. Migliorare il proprio stile
Se uno s’iscrive per la prima volta ad un atelier di scrittura, di solito è per curiosità, per il piacere della scoperta. In un secondo tempo, si diventa più esigente, si cerca di migliorare il proprio stile. L’atelier di scrittura è il luogo dove acquisire i mezzi per perfezionare la tecnica di narrazione. Grazie al proprio testo e ascoltando i testi degli altri partecipanti, s’impara a osservare l’efficacia della scrittura. S’identificano le incoerenze o la forza di determinati passaggi. Le figure di stile che mettono rilievo nella storia sono evidenziate. Questo lavoro sullo stile consente anche un approccio diverso come lettore, vale a dire un nuovo approccio alla letteratura. È come al cinema, ognuno ha una storia da raccontare. Si tratta solo di trovare il proprio stile per raccontarla meglio.
Festival del film di Locarno (1-11 agosto 2018)
8. Aspect ludique
L’aspect ludique est une caractéristique sympathique de l’atelier d’écriture. Le jeu permet d’oublier la contrainte de l’écriture et lance chaque écrivant sur une piste à explorer. Ainsi celui qui pense ne pas avoir de fantaisie se libère de la peur de la page blanche. Et celui qui déborde d’idées peut canaliser son esprit créatif. Le texte se met en forme. On joue avec les lettres, les couleurs, les images… le participant devient acteur.
Festival des artistes de rue Ascona (chaque année durant le week-end de Pentecôte)
7. Un luogo che da ispirazione
Qualsiasi artista ve lo dirà, per dare libero sfogo alla propria creatività, c’è bisogno di un luogo che da ispirazione. Non si scrive lo stesso testo se si è a Parigi o a Locarno. I luoghi hanno anche la loro storia da raccontare. Mi piacciono le vecchie case, dove basta ascoltare per indovinare cosa hanno visto i muri antichi. Vorrei che il luogo di scrittura fosse un luogo per stimolare la creatività. Mi piacerebbe anche che fosse un luogo dove ciascuno venga a sentire la propria musica interiore.
Jazz Ascona (dal 21 giugno al 1 luglio 2018)
6. Bien-être
En atelier d’écriture, on est dans l’authentique, dans le vrai, même si on invente. On se sent accueilli. Quand le groupe fonctionne, cela crée un sentiment de bien-être d’être ensemble. L’acte d’écrire reste individuel, mais il est stimulé par l’énergie du groupe. En organisant des ateliers d’écriture, je voudrais que l’écriture devienne un festival ouvert à tout public.
Voilà pourquoi j’ai choisi de vous parler des différents festivals qui ont lieu au Tessin. La semaine dernière, j’ai proposé le Magic Blues (festival qui a lieu sur les places des villages du Val Maggia du 6 juillet au 3 août) et la fête médiévale, Spada nella Rocca, dans les châteaux de Bellinzone (durant le week-end de Pentecôte). Revenons à Locarno pour les concerts Moon and stars (du 13 au 21 juillet 2018).
5. Émotions
Il y a beaucoup d’émotions dans un atelier d’écriture. On rit souvent, parce que l’on ose rire de soi-même. On n’a pas peur de dire ce qui nous touche. Il peut y avoir une forme de tension qui, quand elle se relâche, provoque le rire, voire le fou-rire ou les larmes. Sans forcément tout dire, l’écriture permet de s’alléger, de se soigner, de rêver, de voyager, de ne pas oublier. On apprend à utiliser son propre vécu et à remodeler le passé pour qu’il devienne une fiction destinée à un lecteur. Certains ont le talent d’inventer une histoire à partir d’un rien, d’un mot ou d’une sensation. Le plaisir d’écrire devient collectif, on mélange la peur à la joie, la colère à la surprise, la honte au plaisir, ou la tristesse à l’amour. Chacun rêve, à sa manière, d’une montagne d’où admirer un paysage d’émotions.
4. Qualità dell’ascolto
Quello che apprezzo particolarmente durante un atelier di scrittura è la qualità dell’ascolto. Anche per chi è abituato a scrivere, leggere il proprio testo davanti al gruppo permette di ascoltarlo risuonare. È come sentirlo dall’esterno. Non soltanto l’animatore ascolta, ma anche gli altri partecipanti accolgono il testo e questo crea un’energia che permette di osare di più. Ascoltare gli altri diventa un piacere, si segue il filo delle loro storie, entrando in mondi sconosciuti e creando nella nostra testa le immagini che vanno con il testo. Ciascuno diventa il musicista della propria voce. È come andare al concerto, solo che ciascuno sale sul palco a suo turno.
Atelier Anne-Lise Ravey 